「線要多粗才安全？」

「AWG 是什麼？為什麼號碼越大線反而越細？」

這篇文章會用最簡單的方式，

幫你搞懂電線的線徑、電流、以及它們和端子的關係。

因為你在挑選端子時，最關鍵的第一步就是： 確認電線線徑。

線徑決定你該選哪一個端子系列、哪個壓接筒大小、能承受多少電流。

搞懂這篇，之後你就能一眼判斷哪顆端子才是「對你的線」的。

---

什麼是線徑？

「線徑」就是電線中銅導體的粗細。

導體越粗，能通的電流就越大，也比較不容易發熱。

線徑常見有兩種標示方式：

單位	系統	使用地區	特點
mm²（平方毫米）	公制	台灣、日本、歐洲	表示導體的截面積
AWG（American Wire Gauge）	美制	美國、車用、電子線	用號碼表示，號越大線越細

線徑公制(mm²) 與美制(AWG) 的關係

平方毫米大家都熟，但 AWG 呢？這裡就稍微講一點歷史～

為什麼會有 AWG？

在 19 世紀美國早期電報線時代，每家線材工廠都用自己的方式定義「線多粗」，有人用英吋、有人用磅、有人甚至用“拉幾次模”來表示。這導致同樣標「14號線」的線，在不同工廠手上根本不一樣粗。

為了統一全國標準，1857 年，美國一位工程師 J.R. Brown（布朗）制定了「Brown & Sharpe wire gauge」制度，後來就演變成現在的 AWG（American Wire Gauge）。

AWG 的原理是「拉線次數」而不是直接量粗細。

在那個年代，銅線是靠機器將一大塊銅板拉細製成的。每「拉」一次，線會變細一點，所以他用拉幾次來定義線徑號碼。

舉例來說：

• 0 號線（1/0） = 幾乎沒拉細過，是最粗的標準線
• 每增加 1 號，就表示又拉過一層模，線再細一點

因此 AWG 數字越小，線徑越大，這點跟公制是反過來的。

在計算上，AWG 是一個對數等比系統，並不是線性縮小，有興趣了解計算公式的話歡迎參考維基百科。

AWG 的上下限

AWG 的標準範圍總共有 44 級

類型	AWG	導體直徑 (mm)	截面積 (mm²)	備註
最細	40 AWG	0.0799 mm	0.005 mm²	像頭髮一樣細，用於耳機線、繞線
中等	20 AWG	0.812 mm	0.52 mm²	小家電、LED 線常見
粗線	0 AWG	8.251 mm	53.5 mm²	汽車主電纜
最粗（標準上限）	4/0 AWG	11.68 mm	107 mm²	工業電源、焊機電纜
超出範圍（延伸制）	250–2000 kcmil	約 13–50 mm	127–1010 mm²	用於變電站、地下電纜

唸法上，「4/0 AWG」唸作「four aught」，是 AWG 的最大標準線號。

再往上就不再用 AWG，而是改用 kcmil（1 kcmil = 0.5067 mm²）。

所以在美規電纜上，你常會同時看到 AWG 與 kcmil 兩種單位。簡言之，AWG 數字越小線徑越大，當你看到 kcmil 為單位時就表示是超粗線徑了。

美國為什麼一直沿用？

主要是「慣性 + 安規」。

美國 UL（Underwriters Laboratories）與 CSA（加拿大安全認證）的電線標準都是用 AWG 制訂的，汽車線、電子線、家電線等也全採 AWG。

所以即使後來全世界都改用公制 mm²，美國仍然繼續使用 AWG，特別是在汽車、家電、PCB 線、電子業等領域。

---

所以回過頭來，AWG 與公制的線徑都是用來表示線徑大小，只是兩個數字是反比關係。

🔹 線徑公制(mm²) 美制(AWG) 與端子的關係

端子規格通常以公制標示（mm²），但美系線常用 AWG，這兩者之間就需要對照。

AWG	線徑 (mm²)	常見端子系列	建議電流 (A)*
22	0.33	R0.5 / Y0.5	3–5A
8	8.37	R8 / Y8	45–60A
6	13.3	R14	60–80A
2/0	67.4	R70	180–210A

也就是說，如果你的電線是 14 AWG，

你在選端子時就該對應到 R2 系列（適用 2mm² 線徑）。

💡 小提醒：

美規 AWG 與公制 mm² 並非線性對應，

所以選端子時，務必用對照表或轉換工具，而不是憑肉眼估。

👉 使用富台鑫 AWG 電線尺寸轉換工具

總結

公制(mm²) 與美制(AWG) 都是可以表示線徑粗細的單位，只是當你用 AWG 時需要多一步轉換成公制線徑。